A Médiatanács az előterjesztés mellékletét képező végzés elfogadásával hatósági eljárást indít a Trial Média Kft. médiaszolgáltatóval szemben a Balaton Televízió állandó megnevezésű körzeti médiaszolgáltatása vonatkozásában a 2016. június 22-én 19:59:08 órától közzétett „Egy falat kenyér és egy csipetnyi szó” című műsorszámával kapcsolatban, az Mttv. 31. § (1) bekezdés b) és c) pontjaiban foglalt rendelkezések egy alkalommal történt vélelmezett megsértése tárgyában. Továbbá kötelezi a Médiaszolgáltatót, hogy nyilatkozzon arról, hogy 2016. június 22-én 19:59:08 órától közzétett „Egy falat kenyér és egy csipetnyi szó” című műsorszámban fizetés, vagy hasonló ellenszolgáltatás ellenében jelenítette-e meg a Remix Danceclub ajánlatait. Amennyiben igen, csatolja az ezt alátámasztó megállapodást.